Święta studnia w Garlo, podziemna świątynia z epoki brązu koło Pernika
Święta studnia w Garlo to podziemna komora z kopułą i głęboką studnią, ukryta na zalesionym zboczu na północ od wsi Garlo w obwodzie Pernik. Jej odkrywczyni widziała w niej świętą studnię w typie tych budowanych przez cywilizację nuragijską na Sardynii, co czyni ją unikatem na Bałkanach. To nagradzający objazd z dala od utartych szlaków dla każdego, kto lubi archeologiczne zagadki.
Głęboko na zalesionym zboczu w zachodniej Bułgarii kryje się sklepiona podziemna komora wzniesiona nad źródłem. Jej najbliższy odpowiednik stoi na wyspie Sardynii, daleko za morzem.
Historia świętej studni w Garlo
Obiekt leży w małej dolinie pełnej źródeł, na północno-wschodnim zboczu szczytu Kula w północnej części pasma Greben, w miejscu zwanym Pusto Garlo. Odkryto go w 1972 r. podczas wykopalisk zespołu pod kierunkiem prof. Dimitriny Mitowej-Dżonowej. Datuje go ona na około XI w. p.n.e., a bułgarski artykuł z Wikipedii podaje szerszy przedział, XII–X w. p.n.e. Ponieważ badania nie były systematyczne, wiele interpretacji budowli pozostaje hipotezami.
Początkowo wykopujący sądzili, że odnaleźli grobowiec kopułowy wkopany w zbocze, podobny do późnych grobowców tesalskich. W nich jednak korytarz wejściowy leży na tym samym poziomie co komora, a tu w podłodze ukazał się szeroko otwarty szyb. Pomysł budowli grobowej porzucono, gdy zespół znalazł kości zwierząt ofiarnych, wskazujące na obiekt kultowy. Kamienne schody, częściowo pod gołym niebem, częściowo pod ziemią, prowadzą w dół do okrągłej sklepionej komory o średnicy około 4,2 metra, z kolistym otworem ku niebu w szczycie sklepienia. W środku, dokładnie nad źródłem, znajduje się studnia głęboka na około pięć metrów.
Szukając analogii, Mitowa-Dżonowa przyjrzała się wielkim starożytnym instalacjom wodnym w Mykenach i Palestynie, ale brakuje w nich komory z kopułą. W 1982 r. pojechała na Sardynię i zwiedziła wiele świętych studni oraz wież nuragi. Stwierdziła tam, że świątynia-studnia w Ballao odpowiada wielkością i konstrukcją tej z Garlo, i powiązała Garlo z wczesną fazą kultury, która później wznosiła nuragi. Na Sardynii znanych jest około siedemdziesięciu takich studni, a podobne miejsca wymienia się na Krymie i w Palestynie.
Położenie potęguje zagadkę. Na Sardynii święte studnie stoją na płaskich płaskowyżach, natomiast Garlo jest do połowy wkopane w stromy górski stok, co czyniło budowę znacznie trudniejszą. Studnię umieszczono przy najwyższym źródle zbocza, a na stoku udokumentowano dziewięć małych źródeł. Miejscowi pamiętali kamienną niecką z czterech bloków na zachód od studni, zachowaną do końca lat 60., oraz znaki wyryte w skałach powyżej. Około 150 metrów na wschód leży niewielka łaźnia rzymska zasilana tymi samymi wodami podziemnymi.
Kto zbudował sanktuarium i po co, pozostaje otwartą kwestią. Mitowa-Dżonowa sugerowała, że czczono tu bóstwa wody, a ściślej wód podziemnych. Przybysze ze świata nuragijskiego mogli pragnąć świętego miejsca w nowej ojczyźnie albo miejscowi mogli poprowadzić budowniczych. Jej zespół odnotował też możliwe podobne miejsca w innych wsiach obwodu Pernik. Po 2004 r. artykuły inżyniera Lubomira Conewa i projekt „Bałkańskie megality” przybliżyły to miejsce szerszej publiczności.
Ciekawostki o świętej studni w Garlo
- Bułgarski artykuł z Wikipedii nazywa ją unikatowym zabytkiem architektury Bałkanów, bez poprzedników i następców tego samego typu.
- Z początku wzięto ją za grobowiec. Dopiero kości zwierząt ofiarnych pokazały, że było to miejsce kultu.
- W 1982 r. odkrywczyni odwiedziła Sardynię, by porównać obiekt z tamtejszymi świętymi studniami, i uznała za najbliższy odpowiednik świątynię-studnię w Ballao.
- Na Sardynii takie studnie stoją na równym terenie, a Garlo jest wcięte w stromy stok, co czyni bułgarski obiekt znacznie bardziej skomplikowanym w budowie.
- Studnia leży przy najwyższym źródle stoku, a na wzgórzu udokumentowano dziewięć małych źródeł.
- Według angielskiego artykułu z Wikipedii tuż nad świątynią urządzono sanktuarium słońca; dziś skały i teren porasta młody las.
Wycieczki w pobliżu: Święta studnia w Garlo
Atrakcje w okolicy, które możesz zarezerwować online przez Viator:

Half Day Tour around Sofia and the mountains with Thermal Spa
Zobacz szczegóły ›
ATV Off Road Tour Near Sofia Guided Quad Bike Experience
Zobacz szczegóły ›
Plovdiv, Asen's Fortress and Bachkovo Monastery small group tour with pickup
Zobacz szczegóły ›
Full-day Rila Monastery, Stob Pyramids and St Ivan Rilski Cave from Sofia
Zobacz szczegóły ›Zwiedzanie świętej studni w Garlo: co warto wiedzieć
- Obiekt leży na północ od wsi Garlo. Droga gruntowa prowadzi do zapory zbiornika Krasava; po deszczu brody przez potok mogą być przejezdne tylko dla samochodu terenowego 4x4.
- Od zapory idzie się około 15 minut pieszo. Brak tablicy, a ścieżka jest nieoznakowana, dlatego warto zapytać miejscowych o drogę i włożyć solidne obuwie.
- Ostatni odcinek wspina się przez gęsty las i krzewy, bez wyraźnej ścieżki, na taras wokół kopuły.
- Warto zobaczyć kamienne schody, sklepioną komorę z okrągłym otworem i studnię; około 150 metrów na wschód leży niewielka łaźnia rzymska.
- Źródła nie wspominają o udogodnieniach dla zwiedzających ani o godzinach otwarcia; przed wyjazdem sprawdźcie Państwo aktualne warunki.
Godziny otwarcia, dostęp i warunki mogą się zmienić. Sprawdź przed wyjazdem.
Mapa: gdzie leży Święta studnia w Garlo
Zdjęcia: Święta studnia w Garlo





Pytania
Czym jest święta studnia w Garlo?
To prehistoryczna podziemna świątynia-studnia koło wsi Garlo w obwodzie Pernik. Schody prowadzą do okrągłej sklepionej komory zbudowanej nad głęboką studnią.
Jak stara jest święta studnia w Garlo?
Jej odkrywczyni, prof. Dimitrina Mitowa-Dżonowa, datuje ją na około XI w. p.n.e. Bułgarski artykuł z Wikipedii podaje też przedział XII–X w. p.n.e.
Dlaczego porównuje się ją z Sardynią?
Układ złożony z podziemnej sklepionej komory ze studnią i schodami wejściowymi bardzo przypomina święte studnie cywilizacji nuragijskiej. Świątynię-studnię w Ballao opisuje się jako niemal identyczną.
Gdzie leży święta studnia w Garlo?
Na zalesionym zboczu na północ od wsi Garlo w obwodzie Pernik w zachodniej Bułgarii, blisko zbiornika Krasava.
Jak dojść do świętej studni w Garlo?
Droga gruntowa biegnie z Garlo w stronę zbiornika, a od zapory idzie się około 15 minut nieoznakowaną ścieżką. Warto zapytać miejscowych o drogę.
Kto zbudował świętą studnię w Garlo?
Nie wiadomo. Badacze rozważają ludzi związanych z kulturą nuragijską z Sardynii lub miejscowych budowniczych, a pytanie pozostaje otwarte.
Także w pobliżu
Monaster św. Jana Teologa w Zemenie
Zemen · XI-wieczna cerkiew z rzadkimi średniowiecznymi freskami
37 km stąd
Cerkiew Bojańska
Sofia · maleńka średniowieczna cerkiew z 240 żywymi postaciami
38 km stąd
Lwi most
Sofia · most z 1891 r. strzeżony przez cztery brązowe lwy
40 km stąd
Serdica
Sofia · rzymskie mury i bramy pod stolicą
40 km stąd