Hidden Bulgaria
ENBGDEROPL
Cerkiew św. Dymitra z Salonik w Wielkim Tyrnowie
Kościół i klasztorPółnocna Bułgaria i Dunaj

Cerkiew św. Dymitra z Salonik w Wielkim Tyrnowie

Cerkiew św. Dymitra z Salonik to średniowieczna bułgarska świątynia prawosławna w Wielkim Tyrnowie, dawnej stolicy Drugiego Państwa Bułgarskiego. Stoi u stóp wzgórza Trapezica, na prawym brzegu rzeki Jantra, i wiąże się z powstaniem Asena i Piotra z 1185 r. Odbudowana w XX wieku na bazie zachowanej apsydy, jest niezapomnianym przystankiem dla każdego, kogo interesuje historia Bułgarii.

Według legendy bracia Asen i Piotr ogłosili, że święty wojownik Dymitr opuścił Saloniki, by pomagać Bułgarom, i wznieśli dla niego tę cerkiew przed powstaniem w 1185 roku.

GdzieU stóp wzgórza Trapezica, na prawym brzegu rzeki Jantra, w Wielkim Tyrnowie
RodzajŚredniowieczna bułgarska cerkiew prawosławna, odbudowana w XX wieku
Idealne dlaMiłośników historii, średniowiecznej sztuki i architektury oraz osób zwiedzających Wielkie Tyrnowo pieszo
Jak dojechaćW Wielkim Tyrnowie, blisko podnóża wzgórz Trapezica i Carewiec, poza średniowiecznymi fortyfikacjami

Historia cerkwi św. Dymitra

Cerkiew stoi u północno-wschodniego podnóża wzgórz Trapezica i Carewiec, na prawym brzegu rzeki Jantra, poza średniowiecznymi fortyfikacjami miasta. Źródła bułgarskie opisują ją jako najstarszą i najdokładniej datowaną średniowieczną cerkiew w Tyrnowie. Wiąże się z ogłoszeniem powstania z 1185 r. pod wodzą bojarów Asena i Piotra, które zrzuciło panowanie bizantyjskie i doprowadziło do odnowienia państwa bułgarskiego ze stolicą w Tyrnowie. Bizantyjski kronikarz Niketas Choniates opowiada, że powstanie ogłoszono właśnie tutaj.

Legenda dodaje barwny szczegół: bracia ogłosili, że święty Dymitr, wojownik i patron Salonik, opuści swoje miasto i przybędzie do Tyrnowa, by pomagać bułgarskim powstańcom, a oni wznieśli i poświęcili ku jego czci cerkiew. Sądzi się, że w pierwszych latach państwa była to cerkiew królewska, która otrzymywała dary od członków dynastii Asenów. Źródła bułgarskie dodają, że koronowano w niej pierwszych władców dynastii: Piotra, Asena i Kałojana.

Cerkiew należała do dużego klasztoru, w którego południowo-wschodniej części stała. Zarówno cerkiew, jak i klasztor zostały zniszczone w trzeciej ćwierci XIII wieku, najpewniej przez trzęsienie ziemi. Później na dziedzińcu klasztoru i wokół zniszczonych budynków powstał duży chrześcijański cmentarz, używany także pod panowaniem osmańskim; ponad 500 pochówków zbadano i przechowuje się je w kostnicy w północnej części dziedzińca. W okresie Odrodzenia Narodowego cerkiew była związana z cechem garbarzy.

Pod koniec XVIII i na początku XIX wieku cerkiew została rozgrabiona przez rabusiów, a w drugiej połowie XIX wieku była w bardzo złym stanie, o czym pisali badacze bułgarscy i zagraniczni, w tym Felix Philipp Kanitz. Trzęsienie ziemi w 1913 r. zniszczyło ją całkowicie, zostawiając tylko apsydę z fragmentami oryginalnych fresków. Pierwsze wykopaliska w naosie i na dziedzińcu prowadzono w latach 1906–1921, a pełne badania naukowe rozpoczęły się w 1971 r. pod kierunkiem Janki Nikolowej i M. Robowa. Wyjaśniły one plan cerkwi, fazy budowy i bogatą dekorację zewnętrzną.

Cerkiew odbudowano w latach 1977–1985 na podstawie zachowanych szczątków i wzorując się na lepiej zachowanych bułgarskich cerkwiach z tej samej epoki; projektem kierował architekt Teofil Teofiłow. Otwarto ją jako muzeum w 1985 r. z okazji 800. rocznicy powstania Piotra i Asena. Ma jedną nawę i pięcioboczną apsydę, plan krzyżowo-kopułowy z narteksem, a mury z kamienia przeplatanego trzema rzędami cegieł zdobią ślepe arkady, glazurowane rozety i kolorowe kształty. Z oryginalnych fresków zachowały się dwie warstwy, wcześniejsza i późniejsza.

Ciekawostki o cerkwi św. Dymitra

  • Według legendy bojarowie Asen i Piotr ogłosili, że święty Dymitr opuści Saloniki i przybędzie do Tyrnowa, by pomagać bułgarskim powstańcom.
  • Źródła bułgarskie nazywają ją najstarszą i najdokładniej datowaną średniowieczną cerkwią w Wielkim Tyrnowie.
  • Trzęsienie ziemi w 1913 r. zniszczyło cerkiew całkowicie, zostawiając tylko apsydę i fragmenty oryginalnych fresków.
  • Dzisiejsza cerkiew to rekonstrukcja budowli, której oryginalnego wizerunku graficznego nie znamy.
  • Cerkiew nosi imię Dymitra z Salonik, urodzonego w tym mieście w III wieku i według tradycji zabitego włócznią w 306 r.
  • Ponad 500 pochówków z późniejszego chrześcijańskiego cmentarza na tym miejscu przechowuje specjalna kostnica w północnej części dziedzińca.

Wycieczki w pobliżu: Cerkiew św. Dymitra z Salonik w Wielkim Tyrnowie

Atrakcje w okolicy, które możesz zarezerwować online przez Viator:

Zwiedzanie cerkwi św. Dymitra: co warto wiedzieć

  • Od 1985 r. cerkiew jest obiektem muzealnym, więc zwiedza się ją jako zabytek, a nie czynną cerkiew parafialną.
  • Warto przyjrzeć się elewacjom: ślepe arkady, glazurowane rozety ceramiczne i kolorowe kształty w murze są typowe dla późnośredniowiecznych cerkwi tyrnowskich.
  • W części ołtarzowej zachowały się resztki dwóch warstw fresków, wśród nich ojcowie Kościoła z warstwy wcześniejszej i Pietà z późniejszej.
  • Kostnica z pochówkami ze starego cmentarza stoi w północnej części dziedzińca.
  • Przed wyjazdem sprawdźcie Państwo aktualne godziny otwarcia. Wzgórza Trapezica i Carewiec z Wieżą Baldwina są w pobliżu.

Godziny otwarcia, dostęp i warunki mogą się zmienić. Sprawdź przed wyjazdem.

Mapa: gdzie leży Cerkiew św. Dymitra z Salonik w Wielkim Tyrnowie

Zdjęcia: Cerkiew św. Dymitra z Salonik w Wielkim Tyrnowie

Wielkie Tyrnowo, widok w pobliżu cerkwi św. Dymitra
Wielkie Tyrnowo, drugi widok w pobliżu cerkwi św. Dymitra
Wielkie Tyrnowo, trzeci widok w pobliżu cerkwi św. Dymitra
Wielkie Tyrnowo, czwarty widok w pobliżu cerkwi św. Dymitra
Dzielnica Asenowa mahala w Wielkim Tyrnowie

Pytania

Czym jest cerkiew św. Dymitra z Salonik w Wielkim Tyrnowie?

To średniowieczna bułgarska cerkiew prawosławna w Wielkim Tyrnowie, dawnej stolicy Drugiego Państwa Bułgarskiego. Wiąże się z powstaniem Asena i Piotra z 1185 r.

Dlaczego cerkiew jest ważna dla historii Bułgarii?

Według bizantyjskiego kronikarza Niketasa Choniatesa właśnie tu w 1185 r. ogłoszono powstanie Asena i Piotra, które odnowiło państwo bułgarskie.

Czy cerkiew jest oryginalna?

Tylko częściowo. Trzęsienie ziemi z 1913 r. zostawiło tylko apsydę z fragmentami fresków, a cerkiew odbudowano w latach 1977–1985 na podstawie szczątków.

Gdzie leży cerkiew św. Dymitra w Wielkim Tyrnowie?

U północno-wschodniego podnóża wzgórz Trapezica i Carewiec, na prawym brzegu rzeki Jantra, poza średniowiecznymi fortyfikacjami.

Kim był święty Dymitr z Salonik?

Dymitr był świętym wojownikiem, urodzonym według tradycji w Salonikach w III wieku. Jemu Asen i Piotr poświęcili cerkiew.

Co jeszcze warto zobaczyć w pobliżu cerkwi św. Dymitra?

Wieża Baldwina i wzgórze Trapezica są oddalone o około 1 km, a cerkiew Czterdziestu Męczenników i klasztor Przemienienia Pańskiego także leżą w okolicy Wielkiego Tyrnowa.

Także w pobliżu