Hidden Bulgaria
ENBGDEROPL
Bozhenishki Urvich, ruiny twierdzy w zachodnich górach Bałkan
Twierdza i zamekSofia i zachodnia Bułgaria

Bozhenishki Urvich, górska twierdza sewasta Ognjana

Bozhenishki Urvich to średniowieczna twierdza w ruinie na północnym stoku grzbietu Lakavishki w zachodnich górach Bałkan, około 3 km na południe od wsi Bozhenitsa i 20 km od Botewgradu. Słynie z kamiennego napisu sewasta Ognjana, a na wzgórzu zachowały się też cysterna, kaplica w skale i grube mury. Prowadzi do niej krótka znakowana ścieżka.

Drzewo powalone przez burzę w 1918 r. odsłoniło wykuty w kamieniu napis średniowiecznego namiestnika, który zapewniał, że został wierny swemu carowi. Przy bramie znaleziono skarb 1327 srebrnych monet.

GdzieGrzbiet Lakavishki, zachodnie góry Bałkan, 3 km na południe od Bozhenitsy i około 20 km od Botewgradu, na wysokości 750 m n.p.m.
RodzajŚredniowieczna twierdza w ruinie z wczesnobizantyjską przeszłością, zabytek o znaczeniu narodowym
Idealne dlaMiłośników historii, turystów szukających krótkiego podejścia i wszystkich ciekawych średniowiecznych inskrypcji
Jak dojechaćAsfaltową drogą do ośrodka wypoczynkowego „Urvich”, potem około 20 minut pieszo znakowaną ścieżką

Historia twierdzy Bozhenishki Urvich

Według badań archeologicznych z 1972 r. skalisty grzbiet nad Bozhenitsą był zamieszkany już w czasach prehistorycznych. Pierwsze umocnienia pochodzą z V–VI w., gdy wzgórze stanowiło ogniwo wczesnobizantyjskiego systemu obronnego. Ceramika i wczesnobizantyjskie monety cesarzy Justyna (518–527) i Justyniana I (527–565), odnalezione podczas wykopalisk, wskazują, że twierdzę zbudowano prawdopodobnie właśnie wtedy. Później archeolodzy odsłonili trzy pierścienie murów: dwa z przełomu V i VI w. oraz jeden z XIV w.

Twierdza rozkwitła w XIII–XIV w. za Drugiego Cesarstwa Bułgarskiego, gdy zewnętrzny mur poprowadzono w poprzek jedynego dostępnego podejścia, od północy, od strony Bozhenitsy. Pod koniec XIV w. była siedzibą bojara Ognena (Ognjana), lokalnego namiestnika z tytułem kefalii za cara Iwana Szyszmana, który panował w latach 1371–1395. Wewnątrz znajdują się cysterna głęboka na około 10 metrów, wyprawiona zaprawą, oraz kaplica wykuta w skale. Południowo-zachodnia wieża narożna utrzymywała łączność wzrokową z sąsiednimi warowniami, takimi jak Panitsa Kale nad Lipnicą, Valchigrad nad Litakovem i Cheshkovgrad nad klasztorem Vrachesh.

O ostatnich latach opowiadają znaleziska. Przy bramie, na głębokości 0,2–1,5 m, odkryto skarb 1327 srebrnych groszy i półgroszy; monety miały wizerunek cara Iwana Aleksandra, ale zostały przebite imieniem jego następcy, Iwana Szyszmana. Historyk Hristo Matanov zauważył, że ich brzegi były obcinane, by zaoszczędzić srebro, co świadczy o presji inflacyjnej i obciążonym wojną skarbcu. Przy murach znaleziono setki grotów strzał i włóczni, kamienne kule armatnie oraz szkielety wojowników, które potwierdzają przekaz o walce sewasta Ognjana z Osmanami około 1395 r.

Nauka dowiedziała się o tym miejscu zimą 1918/1919, gdy pod korzeniami starego jaworu w uroczysku Gradishteto odsłonięto inskrypcję. Znalazł ją miejscowy pasterz kóz Nedyalko Umenkovski, a jako pierwszy odczytał ją akademik Petar Mutafchiev. W 1966 r. twierdzę uznano za zabytek o znaczeniu narodowym, a od 1971 r. wyprawa nazwana „Sewast Ognjan” pod kierunkiem Pavla Disheva prowadziła wykopaliska przez około osiem lat, po czym prace skupiły się na konserwacji i restauracji. Wśród pozostałości jest nekropolia z 48 grobami oraz zespół klasztorny poniżej twierdzy.

Ciekawostki o Bozhenishki Urvich

  • Napis zaczyna się od słów „Ja, Dragomir, napisałem”, a potem przemawia Ognjan, który mówi, że był kefalią za cara Szyszmana, wiele wycierpiał i zachował wierność carowi, gdy Turcy prowadzili wojnę.
  • Petar Mutafchiev zauważył, że kamieniarz nie zmierzył wcześniej powierzchni: zaczął od dużych liter i zmniejszał je, wydłużając wiersze, gdy zaczynało brakować miejsca.
  • Skarb przy bramie liczył 1327 srebrnych monet z wizerunkiem Iwana Aleksandra, przebitych imieniem Iwana Szyszmana, z Matką Boską z Dzieciątkiem na awersie.
  • W południowo-zachodniej wieży jest tajne wyjście długie na 7,40 m oraz kryjówka dla ośmiu osób; oba odnaleziono wypełnione ziemią.
  • Twierdza utrzymywała łączność wzrokową z czterema innymi warowniami w okolicznych wzgórzach, od Panitsa Kale po Bodilovgrad.
  • Według Pavla Disheva grób sewasta Ognjana leży na masywie skalnym przed Kamieniem Wojewody, głównym punktem obserwacyjnym twierdzy.

Wycieczki w pobliżu: Bozhenishki Urvich

Atrakcje w okolicy, które możesz zarezerwować online przez Viator:

Zwiedzanie Bozhenishki Urvich: co warto wiedzieć

  • Asfaltowa droga prowadzi do gminnego ośrodka wypoczynkowego „Urvich”, a stamtąd znakowana ścieżka wiedzie do twierdzy w około 20 minut pieszo.
  • Na wzgórzu warto wypatrywać dwóch linii murów, z których zewnętrzny ma 4–6 m wysokości i cztery przypory, głębokiej wyprawianej cysterny oraz kaplicy wykutej w skale.
  • W północno-wschodniej części stanowiska znajdują się pozostałości wieży, mieszkania skalnego i kościoła skalnego z uszkodzoną ikoną św. Jerzego.
  • Źródła nie podają zasad zwiedzania ani stanu obiektu, więc przed wyjazdem sprawdźcie Państwo aktualne warunki.
  • Inne miejsca z tego przewodnika w okolicy to klasztor Vrachesh w odległości około 16 km i pomnik Hristo Botewa w odległości około 10 km.

Godziny otwarcia, dostęp i warunki mogą się zmienić. Sprawdź przed wyjazdem.

Mapa: gdzie leży Bozhenishki Urvich

Zdjęcia: Bozhenishki Urvich

Bozhenishki Urvich, pozostałości twierdzy, pierwszy widok
Bozhenishki Urvich, pozostałości twierdzy, drugi widok
Bozhenishki Urvich, pozostałości twierdzy, trzeci widok
Bozhenishki Urvich, pozostałości twierdzy, czwarty widok
Bozhenishki Urvich, pozostałości twierdzy, piąty widok

Pytania

Czym jest Bozhenishki Urvich?

To średniowieczna twierdza w ruinie o wczesnobizantyjskich korzeniach na północnym stoku grzbietu Lakavishki w zachodnich górach Bałkan. W 1966 r. uznano ją za zabytek o znaczeniu narodowym.

Gdzie leży Bozhenishki Urvich i jak tam dotrzeć?

Twierdza leży 3 km na południe od wsi Bozhenitsa i około 20 km od Botewgradu, na wysokości 750 m. Asfaltowa droga prowadzi do ośrodka „Urvich”, a dalej znakowana ścieżka zajmuje około 20 minut.

Co mówi inskrypcja z Bozhenishki?

Dragomir stwierdza, że ją napisał, a sewast Ognjan mówi, że był kefalią za cara Szyszmana, wiele wycierpiał w wojnach z Turkami i zachował wierność carowi.

Kim był sewast Ognjan?

Był bojarem i lokalnym namiestnikiem z tytułem kefalii za cara Iwana Szyszmana pod koniec XIV w. Twierdza służyła mu za siedzibę.

Co znaleziono w Bozhenishki Urvich?

Wśród znalezisk jest skarb 1327 srebrnych monet, setki grotów strzał i włóczni, kamienne kule armatnie oraz szkielety wojowników. Odkryto też nekropolię z 48 grobami.

Co można dziś zobaczyć w twierdzy?

Można zobaczyć pozostałości murów i wież, cysternę głęboką na 10 metrów oraz kaplicę wykutą w skale. Zachowały się też mieszkanie skalne i kościół skalny.

Także w pobliżu