Hidden Bulgaria
ENBGDEROPL
Klasztor Arapovo, przypominający twierdzę klasztor koło Asenowgradu
Kościół i klasztorŚrodkowa Bułgaria i Bałkany

Klasztor Arapovo, klasztor-twierdza św. Nedelji w Rodopach

Klasztor Arapovo św. Nedelji to bułgarski klasztor prawosławny około 6 km na wschód od Asenowgradu, założony w połowie XIX wieku przy świętym źródle. Wysokie kamienne mury nadają mu wygląd średniowiecznej twierdzy, a wewnątrz czekają arkady, trzykondygnacyjna wieża i cerkiew ozdobiona przez Georgiego Dańczowa, przyjaciela Wasila Lewskiego. To spokojny i wart zobaczenia zakątek w okolicach Płowdiwu.

Kamienna wieża obok cerkwi jest w pamięci ludowej łączona z hajdukiem Angelem Wojewodą, a fresk Samsona zabijającego lwa na jej ścianie wykorzystywano w celach patriotycznych.

GdzieOkoło 6 km na wschód od Asenowgradu, przy wsi Złatowrach (dawniej Arapovo), obwód Płowdiw
RodzajBułgarski klasztor prawosławny eparchii płowdiwskiej, narodowy zabytek kultury
Idealne dlaMiłośników sztuki i architektury czasów Odrodzenia, pielgrzymów oraz podróżnych szukających cichego zakątka u podnóża Rodopów
Jak dojechaćSamochodem z Asenowgradu (około 6 km), po prawej stronie drogi w kierunku Parwomaju

Historia klasztoru Arapovo

Klasztor powstał przy świętym źródle, ajazmie, w pobliżu wsi nazywanej wówczas Arapovo, dziś Złatowrach. Według legendy zapisanej w niemieckiej Wikipedii pewna Greczynka, prowadzona snem, odsłoniła źródło i wodą z niego wyleczyła chore dziecko. Później turecki właściciel ziemski Arap Aga miał przywieźć do źródła córkę, której groziła ślepota; dziewczyna obmyła oczy, odzyskała wzrok, a z wdzięczności ojciec kazał ująć źródło i ufundował klasztor.

Historia udokumentowana jest skromniejsza i zaczyna się w połowie XIX wieku. Budowę rozpoczęto około 1856 r. z inicjatywy hieromnicha Sofroniusza, a miejsce wybrano ze względu na święte źródło. Nie szczędzono pieniędzy: do kierowania pracami zaproszono znanego budowniczego Stoja z wsi Jugowo, a wzorem był klasztor Gorni Voden. Główną cerkiew pod wezwaniem św. Nedelji ukończono w 1859 r. Klasztor należy do ostatnich nowo założonych bułgarskich klasztorów przed Wyzwoleniem, a przy nim działała szkoła klasztorna dla dzieci z okolicy.

Cerkiew to duża budowla z kopułą na planie krzyża, o trzech nawach i trzech absydach. Freski namalował Georgi Dańczow, zwany Zografiną (1846–1908), osobisty przyjaciel i współpracownik Wasila Lewskiego, wraz z Aleksim Atanasowem. Cykl obejmuje sceny ze św. Janem Chrzcicielem i św. Paraskewą, rzędy świętych i patriarchów oraz scenę chrztu cara Borysa przez Metodego. Według niemieckiej Wikipedii freski ilustrują też życie świętych Cyryla i Metodego, według tego źródła po raz pierwszy w bułgarskim malarstwie ściennym. Kaplica przy świętym źródle ma freski ukończone w 1870 r.

Klasztor miał też wymiar patriotyczny. Kamienna wieża w południowej części dziedzińca jest w pamięci ludowej łączona z Angelem Wojewodą, jednym z najsłynniejszych hajduków w okolicy i według tradycji głównym fundatorem klasztoru. Niemiecka Wikipedia dodaje, że mnisi wspierali niepodległość Bułgarii, a w klasztorze założono tajny komitet rewolucyjny pod kierunkiem ihumena. Wieża dawała mnichom schronienie podczas napadów.

W 1928 r. silne trzęsienie ziemi uszkodziło główną cerkiew i freski. W 1930 r. malarz Nikołaj Jewrow odnowił kopułę cerkwi. Dziś klasztor jest narodowym zabytkiem kultury, a jego święto patronalne obchodzi się 7 lipca, w dniu św. Nedelji. Od 2022 r. latem na łące przed klasztorem odbywa się trzydniowy festiwal nazwany imieniem Angela Wojewody.

Ciekawostki o klasztorze Arapovo

  • Legenda głosi, że źródło, z którego narodził się klasztor, uzdrowiło słabnący wzrok córki tureckiego właściciela ziemskiego.
  • Trzykondygnacyjna wieża ma dwie kamienne kondygnacje z wąskimi oknami przypominającymi strzelnice oraz drewnianą górną kondygnację z wykuszami i czterema pokojami mieszkalnymi.
  • Na północnej ścianie wieży znajduje się fresk „Samson zabija nubijskiego lwa”, wykorzystywany w celach patriotycznych.
  • Freski namalował Georgi Dańczow, osobisty przyjaciel bohatera narodowego Wasila Lewskiego.
  • Cerkiew jest poświęcona św. Nedelji (Kyriaki), męczennicy, którą miano ściąć mieczem w Nikomedii w 289 r.; jej relikwie przeniesiono później do Tyrnowa za czasów dynastii Asenowców.
  • Mury dziedzińca są tak wysokie i mocne, że z zewnątrz klasztor wygląda jak średniowieczna twierdza, natomiast arkady, wykusze i schody wewnątrz łagodzą to wrażenie.

Wycieczki w pobliżu: Klasztor Arapovo

Atrakcje w okolicy, które możesz zarezerwować online przez Viator:

Zwiedzanie klasztoru Arapovo: co warto wiedzieć

  • Klasztor leży około 6 km na wschód od Asenowgradu, tuż przy drodze w kierunku Parwomaju, i najłatwiej dotrzeć do niego samochodem lub taksówką.
  • Warto zobaczyć dużą cerkiew z freskami, trzykondygnacyjną wieżę na południowym dziedzińcu i małą kaplicę przy świętym źródle koło północnej bramy.
  • W cerkwi przechowywana jest cudowna ikona Matki Bożej, która do dziś przyciąga pielgrzymów; jak w każdym czynnym klasztorze, należy ubrać się skromnie i zachowywać ciszę.
  • Przed wyjazdem sprawdźcie Państwo aktualne godziny otwarcia i warunki zwiedzania; wieżę odnowiono i według relacji mieści się w niej muzeum.
  • Twierdza Asena leży około 10 km stąd, a klasztor Bačkowo około 14 km, więc trzy miejsca łatwo połączyć w jednodniową wycieczkę.

Godziny otwarcia, dostęp i warunki mogą się zmienić. Sprawdź przed wyjazdem.

Mapa: gdzie leży Klasztor Arapovo

Zdjęcia: Klasztor Arapovo

Klasztor Arapovo, pierwszy widok
Klasztor Arapovo, widok 13
Klasztor Arapovo, drugi widok
Klasztor Arapovo, trzeci widok
Klasztor Arapovo, czwarty widok

Pytania

Czym jest klasztor Arapovo?

To bułgarski klasztor prawosławny pod wezwaniem św. Nedelji, założony w połowie XIX wieku koło Asenowgradu. Należy do eparchii płowdiwskiej.

Gdzie leży klasztor Arapovo i jak daleko jest od Asenowgradu?

Leży około 6 km na wschód od Asenowgradu w obwodzie Płowdiw, po prawej stronie drogi w kierunku Parwomaju, przy wsi Złatowrach.

Kto namalował freski w klasztorze Arapovo?

Cerkiew ozdobił Georgi Dańczow, zwany Zografiną i przyjaciel Wasila Lewskiego, wraz z Aleksim Atanasowem. Nikołaj Jewrow odnowił freski w kopule w 1930 r.

Skąd nazwa klasztoru Arapovo?

Pochodzi od pobliskiej wsi Arapovo, dziś Złatowrach. Miejscowa legenda opowiada o tureckim właścicielu ziemskim Arap Adze, który miał ufundować klasztor po uzdrowieniu córki.

Kiedy jest święto patronalne klasztoru Arapovo?

Święto patronalne przypada 7 lipca, w dniu św. Nedelji.

Co jeszcze można zobaczyć w pobliżu klasztoru Arapovo?

Twierdza Asena leży około 10 km stąd, klasztor Bačkowo około 14 km, a Belintasz około 18 km.

Także w pobliżu